Retrieves historical trading volume chart data for an exchange over a specified number of days. Returns [timestamp, volume_in_btc] pairs with auto-adjusted granularity (10m/hourly/daily). Ideal for: tracking exchange volume trends, comparing exchange activity, building analytics dashboards.
