Retrieves detailed on-chain DEX pool data by network and pool contract address. Returns prices, liquidity, volumes, price changes across timeframes, transaction counts, and optional composition/volume breakdown. Ideal for: pool monitoring, liquidity analysis, tracking trading activity on specific DEX pairs.
