Retrieves metadata for both tokens in a DEX pool by network and pool address. Returns token info, GT scores, holder distribution, and security flags for base and quote tokens. Ideal for: token due diligence, security analysis, verifying pool token authenticity.