Retrieves on-chain token data by network and contract address including price, FDV, market cap, and supply. Returns coingecko_coin_id for cross-referencing; optionally includes top liquidity pools. Ideal for: token price lookup by contract, portfolio tracking, finding liquidity pools for a token.
