Get Top Pools by Token

Retrieves top DEX pools containing a specific token, ranked by volume*liquidity by default. Returns pricing, volumes, transaction counts, and liquidity; sortable by various metrics with pagination. Ideal for: finding best liquidity for a token, comparing trading venues, token pool discovery.